The Money Clan have a quick turnaround when Eddie’s agent calls about a big show in Reno. After struggling to get the brood on the road and to the venue, Jesse disappears moments before show time—forcing the band to go onstage without her.