Detective Leigh Maroni ist erst seit kurzem bei der Mordkommission und die einzige Frau im gesamten Team. Ihr erster Fall ist ein kaltblütiger und brutaler Mord an einem jungen Mann namens Floyd. Die Mutter des Opfers ist am Boden zerstört und erzählt Maroni, dass Floyd ein anständiger und unauffälliger Junge gewesen sei, der regelmäßig zur Kirche ging. Detective Maroni geht einen Schritt zu weit, als sie der Mutter ein Versprechen macht, das sie vielleicht nicht halten kann: Sie garantiert ihr, den Mörder ihres Sohnes zu finden. Im Laufe der Ermittlungen findet Maroni heraus, dass Floyd nicht so ein unschuldiges Leben geführt hat, wie er seinen engsten Vertrauten vorgelebt hat. Das Opfer verbarg einige dunkle Geheimnisse vor ihnen und Maroni realisiert, dass die Aufklärung des Mordfalls auch bedeutet, einer verletzten Mutter die Wahrheit über ihren toten Sohn offenbaren zu müssen.
A rookie homicide detective becomes too close to the mother of a murder victim and shares the dark secrets that led to the son's death with her.
Alors que les meurtres se multiplient à Hollywood, le cas d'une femme poignardée prend une tournure personnelle pour Don Tabak, un détective chevronné de Los Angeles.
בלשית מחלק הרצח לי מארוני חוקרת את הרצח של אדם דתי בקנטאקי ותוך כדי כך, היא נאלצת לחשוף סודות אפלים באוזני אמו המיוסרת של הקורבן.
Durante un repentino aumento di omicidi a Hollywood, il coriaceo detective Don Tabak di Los Angeles prende a cuore il caso di una giovane donna uccisa a coltellate.
