Subaru and Emilia discuss how names in Lugunica are similar to those in Japan, such as apples (リンゴ, ringo) becoming appas (リンガ, ringa) and peppers (ピーマン, pīman) becoming pepples (ピーマル, pīmaru) Emilia admits that she hates pepples.
Subaru y Emilia discuten cómo los nombres en Lugunica son similares a los de Japón, como que las manzanas (ringo) se convierten en manzenes (ringa) y los pimientos (pīman) se convierten en pementos (pīmaru). Emilia admite que odia los pementos.