Valentine's Day is getting closer and all the boys and girls are getting restless. And when the gang finds out Amami wants to try her hand at home-made chocolate, they can't help but wonder who it's for! Tune in for a sweet, emotional Valentine's Day episode. You'll never believe who Amami's heart really belongs to!
年に一度のバレンタインデーが間近に迫って、男子も女子もみんなソワソワ。天海はある人のためにバレンタインチョコを手作りしようとしていたが、そんな天海を見た井上たちは、一体、誰にチョコレートを渡すのかと気になって仕方ない。
実は、天海がチョコレートを渡したい相手は……？
いろんな思いが、いっぱい詰まったバレンタインデーのお話です。
Con el Día de San Valentín se acerca, la banda se convierta curiosidad cuando Hibiki comienza mirando cómo hacer bombones caseros. Decidido a averiguar si ella tiene un agolpamiento o no, Narumi y los demás siguen Hibiki al parque, donde se encuentra con un viejo gruñón, que asumen es la que ella está enamorada de.
Валентинов день, который бывает только раз в году, уже не за горами, и все, и мальчики, и девочки, волнуются. Тэнами собирается сделать шоколад своими руками для кого-то особенного, но увидев это, Иноуэ и другие не могут не задаться вопросом, кому же она собирается подарить шоколад. На самом деле, тот, кому Тэнами хочет подарить шоколад, это... История о Валентиновом дне, наполненная множеством чувств.
