Alphonse se présente aux élections de délégué, ainsi que Valérian, qui part grand favori. Yvon et Marcello, décidés à lui faire barrage, entament une campagne en faveur de Raymond, visiblement peu enthousiaste. La lutte est acharnée, les deux camps rivalisent de belles promesses...