Mickey entführt den Filmstar Jay White, und Ray muss 3 Millionen Dollar von Samantha bekommen, um Jay in einem Stück zurückzubekommen. Mickey und Bunchy planen ihre gemeinsame Zukunft, während Mac in eine Ecke gedrängt wird , als die Dienstaufsicht hinter ihm her ist. Terry tritt zum ersten Mal seit zwanzig Jahren wieder in den Ring. Smitty muss sich mit den Geheimnissen seiner Vergangenheit auseinandersetzen und ruft schließlich seinen zukünftigen Schwiegervater um Hilfe.
Mickey kidnaps movie star Jay White, and Ray has to get 3 million dollars from Sam Winslow to get Jay back in one piece. Mickey and Bunchy plot a future for themselves. Mac finds himself backed into a corner as Internal Affairs comes after him. Terry steps into the ring for the first time in twenty years. Smitty has to confront the secrets of his past and ends up calling on his future father-in-law for help.
Pendant que Mickey kidnappe la star de cinéma Jay White, Ray doit obtenir 3 millions de dollars de Sam Winslow pour le récupérer en un seul morceau. En parallèle, Mickey et Bunchy planifient leurs avenirs et Mac se retrouve coincé lorsqu’il est suivi par les Affaires Internes. Terry, quant à lui, entre sur le ring et Smitty demande de l'aide à son futur beau-père.
Mickey fa una mossa importante che obbliga Ray a reagire. Mentre Bridget inizia lo stage, Smitty cerca disperatamente di uscire da un guaio.
Wanneer Mickey filmster Jay White kidnapt moet Ray $ 3 miljoen krijgen van Sam Winslow om Jay terug te krijgen. Ondertussen plannen Mickey en Bunchy een toekomst voor zichzelf. Mac krijgt problemen met Binnenlandse zaken.
Mickey secuestra a la estrella de cine Jay White y Ray debe conseguir tres millones de dólares de Sam Winslow para traer a Jay de una pieza. Mickey y Bunchy planean su futuro. Mac se ve acorralado por Asuntos Internos.
Mickey kidnappar filmstjärnan Jay White, och Ray måste låna 3 miljoner dollar av Sam Winslow för att få tillbaka honom helskinnad. Mickey och Bunchy planerar sin framtid. Mac hamnar i en knivig situation när internutredarna ger sig efter honom.
Mickey sieppaa elokuvatähti Jay Whiten. Rayn täytyy hankkia Sam Winslow'lta kolme miljoonaa dollaria lunnaita varten. Mickey ja Bunchy juonivat tulevaisuuttaan. Mac ajautuu umpikujaan, kun sisäinen tutkinta hengittää niskaan.
Mickey sequestra a estrela de cinema Jay White, e Ray precisa receber 3 milhões de dólares de Sam Winslow para recuperar Jay de uma vez. Mickey e Bunchy planejam um futuro para si. Mac encontra-se encurralado quando Assuntos Internos vem atrás dele. Terry entra no ringue pela primeira vez em vinte anos. Smitty tem que enfrentar os segredos de seu passado e acaba pedindo ajuda a seu futuro sogro.
