In New York geht Terry zur Beichte und beschließt anschließend, Ray die Wahrheit über Abbys Tod zu sagen. Bunchy trifft im Gefängnis auf einen Bekannten und Mickey berät mit Darryl über das weitere Vorgehen mit FBI-Agent Frank.
For Bunchy's sake, Ray is forced to step in and save Mickey from himself. Terry returns to LA with a devastating confession. Daryll and Mickey butt heads over the direction of their movie. Bunchy helps out a fellow inmate - on the condition that he'll help retrieve the settlement money. And one Donovan goes to extreme measures to protect the family.
Ray doit sauver Mickey de lui-même. À son retour à Los Angeles, Terry passe aux aveux. Daryll et Mickey entrent en conflit au sujet de la direction que doit prendre leur film. Bunchy aide un compagnon de cellule, mais à une condition.
מיקי נאלץ לפנות אל ריי ולספר לו מה קרה לבאנצ'י בגלל פרנק. ריי מחליט לפתור את העניין. ג'יי וייט מציב תנאים להפקת התסריט שמיקי כתב. אחרי הפגישה עם ברידג'ט, טרי מקבל החלטה מה לעשות עם המידע שבידו.
Mickey vuota il sacco con Ray, che si accorda con Frank Barnes. Per conto del suo cliente, una star del cinema, Daryll deve calmare Mickey. Bunchy affronta un ladro.
Por Bunchy, Ray se ve obligado a intervenir y salvar a Mickey por sí mismo. Terry vuelve a Los Ángeles con una confesión devastadora. Daryll y Mickey discuten por la dirección de su película. Un Donovan toma medidas extremas por la familia.
För Bunchys skull tvingas Ray gripa in och rädda Mickey från sig själv. Terry återvänder till Los Angeles med en förödande bekännelse. Daryll och Mickey är oense om vilken inriktning deras film ska ha. Bunchy hjälper en annan intagen.
Bunchyn vuoksi Rayn on puututtava peliin ja pelastettava Mickey itseltään. Terry palaa Los Angelesiin ja tekee järisyttävän tunnustuksen. Daryll ja Mickey ottavat yhteen elokuvansa suunnan suhteen. Bunchy auttaa vankitoveria.
Pelo bem de Bunchy, Ray é forçado a intervir e salvar Mickey de si mesmo. Terry retorna a Los Angeles com uma confissão devastadora. Daryll e Mickey andam na direção do filme. Bunchy ajuda um companheiro preso - com a condição de que ele ajude a recuperar o dinheiro do acordo. E um Donovan toma medidas extremas para proteger a família.
