Terry sitzt im Gefängnis und befindet sich dort in Lebensgefahr, seit er ein Mitglied der berüchtigten Aryan-Gang umgebracht hat. Zwar setzt Mickey alle Hebel in Bewegung, damit sein Sohn wieder auf freien Fuß kommt, doch das stellt sich alles andere als leicht dar. Jetzt muss Ray seine Kontakte spielen lassen. Auch wenn es ihm eigentlich gegen den Strich geht, kooperiert er schließlich ein weiteres Mal mit Andrew Finney. In der Zwischenzeit stellen Mickey und Daryll den Prostituierten ein innovatives Geschäftsmodell vor. Werden sie sich davon überzeugen lassen?
Ray and Mickey make a desperate attempt to get Terry released from prison.
Terry tappoi vankilassa arjalaisen, ja on nyt hengenvaarassa. Ray ja Mickey yrittävät epätoivoisesti järjestää hänet vapauteen. Vaikka Ray kieltäytyi jatkamasta yhteistyötä Andrew Finneyn kanssa, hän joutuu kääntymään hänen puoleensa päästäkseen vaikutusvaltaisen miehen puheille.
Terry a tué un Aryen en prison. Depuis, il est en danger de mort. Ray et Mickey tentent désespérément de le faire libérer afin de lui sauver la vie. Malgré ses réticences, Ray doit se résoudre à s'associer à Andrew Finney, qui a des contacts très influents. Mickey et Daryl proposent une nouvelle stratégie aux prostituées de Gary. Parallèlement, Abby se rend compte qu'elle est arrivée à son extrême limite : peut-être est-il temps pour elle de rompre avec sa famille...
ריי ומיקי עושים צעד נואש בנסיון לשחרר את טרי מהכלא ולהציל את חייו.
Ray e Mickey devono fare uscire Terry di prigione per salvargli la pelle, Bunchy s'invaghisce di una lottatrice e Abby perde la pazienza con la sua famiglia.
Ray y Mickey hacen un intento desesperado de sacar a Terry de la cárcel tras descubrir que su vida está en peligro por matar a un ario. Mientras, Mickey y Daryll elaboran una nueva y mejorada estrategia para las prostitutas de Gary y Abby llega a un punto de inflexión con su familia.
Terrys liv svävar i fara när han dödar en medlem av ariska brödraskapet i fängelset. Ray och Mickey försöker att få ut honom. Trots att han inte vill ha något att göra med Andrew Finney måste Ray vända sig till honom för att få tag på en mäktig man.
Ray e Mickey fazem uma tentativa desesperada de libertar Terry da prisão.
