Mickey začne osnovat nový plán. Abby se nedovede rozhodnout mezi Jimem a Rayem.
Mickey und Daryll entdecken, dass die Beute aus dem Raubüberfall sehr viel geringer als erwartet ist. Doch Mickey hat schon wieder einen neuen Plan ausgeheckt – und der führt die beiden direkt zur Rennbahn. Abby fühlt sich zwischen ihren beiden Beschützern Ray und Jim hin- und hergerissen – vor allem nachdem Jim ihr ein verlockendes Angebot gemacht hat. Dann geschieht ein Mord, der Ray dazu zwingt, gleich gegen mehrere seiner Feinde vorzugehen.
Mickey and Daryll discover their loot is significantly less than they expected, but Mickey has a plan that sends them to the races. Abby is torn between her two potential protectors, Ray and Jim.
Ray kuulee ikäviä uutisia Bostonista ja lähtee selvittämään välejään vihamiestensä kanssa. Mickey keksii uuden tienauskeinon pieleen menneen ryöstökeikan jälkeen.
A peine sorti de prison, Ray demande à Lena de retrouver Cookie Brown qu'il veut rencontrer au plus vite. Mickey et Daryll parviennent à ouvrir le coffre qu'il ont volé mais le butin est bien plus maigre que ce qu'ils espéraient. Terry refuse que son frère paie sa caution pour sortir de prison car il veut purger sa peine. Ray apprend une nouvelle bouleversante à propos de Kate MacPherson. Jim fait une proposition inattendue à Abby.
בפרק סיום העונה השנייה, מיקי רוקם תוכנית חדשה, ואבי חצויה ברגשותיה לריי וג'ים.
Mickey e Daryll scoprono che il loro furto ha fruttato meno del previsto e si danno alle scommesse, mentre Abby è indecisa tra due possibili difensori.
Mickey y Daryll se dan cuenta de que el dinero que han robado es menor al pensado, por lo que a Mickey se le ocurre una idea que los lleva a las carreras. Abby está confundida entre sus dos intereses amorosos, su esposo Ray y Jim.
Mickey och Daryll upptäcker att deras byte är avsevärt mindre än förväntat, men Mickey har en plan som för dem till kapplöpningsbana. Abby slits mellan sina två möjliga beskyddare, Ray och Jim.
Mickey e Daryll descobrem que seu saque é significativamente menor do que o esperado, mas Mickey tem um plano que os envia para as corridas. Abby está dividida entre seus dois protetores em potencial, Ray e Jim.
