Volcheck

Ashleyin stalker Bob Lepecka se vrátí a dělá Steveovi Knightovi potíže. Cochrana mezitím nominují na nejvyšší post v FBI a proto se snaží, aby o svou šanci nepřišel. Kate Raye konfrontuje s tím, co zjistila a Mickey začne plánovat loupež.

Bob Lepecka, Ashleys Stalker, ist zurück und macht Steve Knight wieder Ärger. Doch als Ray ihn aufhalten will, warnt ihn Bob, dass es eigentlich Steve ist, der eine Gefahr darstellt. In der Zwischenzeit bekommt Cochran einen Anruf vom Präsidenten: Er nominiert ihn für die Leitung des FBI. Kate ist wieder in Los Angeles und konfrontiert Ray mit der Wahrheit über seine Vergangenheit. Mickey stellt unterdessen das Team für seinen geplanten Raubüberfall zusammen. Und Abby versucht ihre Angst um Bridgets Sicherheit zu überwinden.

Ashley's stalker is back and making trouble again for Steve Knight - but when Ray intercedes, he learns that Steve is actually the dangerous one. Cochran gets a call from the President, nominating him for the FBI directorship - and vows to take the necessary steps to protect himself from the vetting process. Kate confronts Ray over the truth about his past, Abby tries to overcome her anxiety for Bridget's safety, and Mickey starts gathering the team for his robbery.

Kate palaa Los Angelesiin tutkimaan Sullyn kuolemaa. Cochran ei tästä ilahdu, sillä hänelle on juuri tarjottu FBI:n johtajan paikkaa. Hän pyytää Rayta hoitamaan ongelman, mutta tällä onkin ässä hihassaan.

Steve Knight surprend une nouvelle fois Bob en train de rôder près de chez lui. Ray intervient mais apprend que Steve frappe Ashley. Kate McPherson tente de reconstituer le puzzle pour élucider la mort de Sully et retourne interroger Mickey. Cochran est officiellement nommé chef du FBI et s'apprête à partir vivre à Washington. Cookie Brown apprend qu'une vidéo sur le meurtre de Marvy circule.

בוב לפקה, האדם שעוקב אחר אשלי ומטריד אותה, מופיע ויוצר בעיות לסטיב. בינתיים, קוקרן הופך באופן רשמי למועמד לראשות ה-אף-בי-איי.

Ray cerca di fermare lo stalker di Ashley che crea problemi a Steve Knight. Intanto Cochran viene chiamato dal presidente e Kate indaga sul passato di Ray.

El acosador de Ashley, Bob Lepecka, aparece y causa problemas a Steve Knight. Cochran se convierte oficialmente en nominado para director del FBI.

Ashleys stalker Bob Lepecka är tillbaka och skapar problem igen för Steve Knight, men när Ray ska till att hejda honom hävdar Bob att Steve faktiskt är den som är farlig.

O perseguidor de Ashley está de volta e causando problemas novamente para Steve Knight - mas quando Ray intercede, ele descobre que Steve é realmente o perigoso. Cochran recebe uma ligação do presidente, nomeando-o para a diretoria do FBI - e promete tomar as medidas necessárias para se proteger do processo de verificação. Kate confronta Ray sobre a verdade sobre seu passado, Abby tenta superar sua ansiedade pela segurança de Bridget, e Mickey começa a reunir a equipe para o seu assalto.