The Rave master crew head to Lyric Contenent to find the Rave of Combat they take a train.While the Big Butt Bandit's plan to plant a bomb on top of one of the boxcars of the train Haru and his friends are riding on.
L'équipage du Rave Master se rend à Lyric Contenent pour trouver le Rave of Combat, ils prennent un train. Alors que le plan du gang des Grossfess est de poser une bombe sur l'un des wagons du train, sur lequel sont Haru et ses amis.
La tripulación principal de Rave se dirige a Lyric Contenent para encontrar el Rave of Combat, toman un tren, mientras que Big Butt Bandit planea colocar una bomba encima de uno de los vagones del tren en el que Haru y sus amigos viajan.
Команда Рэйва направляется на Лирикский континент в поисках Рэйва Боя. Они садятся на поезд, в то время как план Большого Бандита по установке бомбы на крыше одного из вагонов, в котором едут Харю и его друзья, начинает осуществляться.
初めて乗る列車の旅に大はしゃぎのハルとエリー。だが、一見平穏無事な大陸横断列車に邪悪な魔の手が忍び寄っていた・・・！？大強盗団・ケツプリ団が、列車に爆弾を仕掛け車掌から乗客の身代金を脅し取ろうと目論んでいたのだ。偶然、計画を知ってしまったグリフ、極悪３人組と遭遇したハルとブルー・・・。巨大な陰謀を阻止できるのか～？
