The fortune teller finds Musica to warn him that the future is about to change for the worse, but Musica is confident that Haru will change it for the better and rushes off with Plue and Griff to find them.
La diseuse de bonne aventure trouve Musica pour l'avertir que l'avenir est sur le point de changer pour le pire, mais Musica est convaincu que Haru le changera pour le mieux et se précipite avec Plue et Griff pour les trouver.
La adivina encuentra a Musica para advertirle que el futuro está a punto de cambiar para peor, pero Musica confía en que Haru lo cambiará para mejor y se apresura con Plue y Griff para encontrarlos.
Гадалка находит Мусику, чтобы предупредить его, что будущее собирается измениться к худшему, но Мусика уверен, что Хару изменит его к лучшему, и спешит вместе с Плю и Гриффом, чтобы найти их.
毒のエレメントでボロボロにされたエリーを、最大級の雷が射抜かんとしたその時・・・間一発、ハルの剣が雷を受けとめた！しっかりしろ、エリー！この世に生きてちゃいけない人間なんていねー！！ハルの怒りはジークハルトを倒すことができるのか・・・？そして、悲劇の結末へ向かって回り始めた運命の歯車を止められるのか！？
