While searching for the 2nd Rave Stone, Haru, Ellie, and Plue find themselves in Tremolo Mountain. Will Haru and the gang find the 2nd Rave? Or will Shuda and the Shadow Guard get to it first?
En cherchant la 2ème Pierre Rave, Haru, Ellie et Plue se retrouvent à Tremolo Mountain. Haru et la bande trouveront-ils la 2ème Rave ? Ou Shuda et le Shadow Guard y arriveront-ils en premier ?
Mientras buscan la segunda piedra del rave, Haru, Ellie y Plue se encuentran en Tremolo Mountain. ¿Haru y la pandilla encontrarán el segundo rave? ¿O llegarán primero Shuda y la Guardia de las Sombras?
В поисках второго Рэйв Камня Хару, Элли и Плю попадают на гору Тремоло. Найдут ли Хару и его друзья второй Рэйв? Или Шуда и Тень Охраны доберутся до него первыми?
スカ村で聞いた情報を頼りに、トレモロ・マウンテンへとやってきたハルたち。目指すはレイヴが眠るという夢穴（アクムホール）！ところが既に山の周りにはＤＣ（デーモンカード）の兵隊どもにビッシリ取り囲まれていた。その上夢穴の中は広大な迷宮で、入れば生きて還れない・・・。うるせーっ！クマのクセにぐだぐだ説教たれんじゃねえ・・・って、クマがしゃべってるぅ～？
