Pingo vander de nye blomsterfrø, som Skæg har med. Planterne vokser stærkt, og vennerne havner pludselig på en ukendt ø.