Vennerne holder pause på deres sejltur, da de pludselig hører lyde. Det er Sofus, som er ked af det, fordi han ikke kan komme ind i sin mølle.
Was man aus einer Windmühle alles machen kann, hätte sich der Elefant Heinrich nie träumen lassen. Ein paar Runden Luftkarussell fahren, Gespenster vertreiben, und Hubschrauber fliegen. Auch Petzi, pelle und Pingo ahnen nicht, welche Abenteuer sie erwarten, als sie Heinrich treffen. Denn eigentlich hatte alles als gemütlicher Faulenzertag angefangen.
