Les trois pilotes se paient un cours privé avec Frank Hawley, une référence dans le domaine du quart de mile. Ils veulent améliorer leurs techniques et obtenir leur licence de la NHRA. O.B. en profite pour tester Envy et Alpha Queen. Puis, au volant des "dragsters" de l'école, qui sont identiques, les hommes se lancent un défi.