Gidi en a plein les bras avec la construction de sa nouvelle maison en Floride. Jason Heffner continue son travail acharné sur les Lamborghini d'O.B. De passage à Montréal, Olivier vit une journée remplie d'émotions grâce à ses nouvelles acquisitions, dont son Aventador S vert lime qu'il attendait depuis plusieurs mois.