The FBI asks Eric to use his negotiating expertise to convince the brainwashed survivor of an internet predator to reveal the identity of the person who incites vulnerable people to harm themselves.
Le FBI demande à Eric d'utiliser son expertise en matière de négociation pour convaincre le survivant d'un prédateur Internet ayant subi un lavage de cerveau de révéler l'identité de la personne qui incite les personnes vulnérables à se faire du mal.
O FBI solicita a ajuda de Eric para convencer uma vítima de lavagem cerebral a revelar a identidade do responsável por manipular a mente de jovens em situações vulneráveis.
El FBI llama a Eric para negociar con el superviviente de un depredador de Internet que ha creado un desafío en línea que incita a las personas vulnerables a suicidarse.
Das FBI zieht Eric hinzu, mit dem überlebenden Opfer eines anonymen Internetverbrechers zu verhandeln, der eine Online-Challenge kreiert hat, die labile Menschen dazu verleitet, sich umzubringen. (Text: Sony AXN)
L'FBI chiede a Eric di usare la sua esperienza di negoziazione per convincere un sopravvissuto al lavaggio del cervello, di un predatore di Internet, a rivelare l'identità della persona che incita le persone vulnerabili a farsi del male.
O FBI solicita a ajuda de Eric para convencer uma vítima de lavagem cerebral a revelar a identidade do responsável por manipular a mente de jovens vulneráveis.
