Eric’s archnemesis, Damian Delaine, brainwashes Evie and threatens to turn her into a murderer unless Eric helps him negotiate a high-stakes business deal for a new cryptocurrency that could destabilize the world economy.
L'ennemi juré d'Eric, Damian Delaine, parvient à manipuler Evie et menace de la transformer en meurtrière. Delaine utilise Evie comme moyen de pression pour convaincre Eric de l'aider à négocier un accord de crypto-monnaie à forts enjeux.
O arqui-inimigo de Eric, Damian Delaine, manipula Evie e ameaça transformá-la em uma assassina, a menos que Eric o ajude a negociar um acordo comercial de alto risco para uma nova criptomoeda que poderia desestabilizar a economia mundial.
Un antiguo enemigo amenaza con convertir a la hija de Eric en una asesina si no negocia un trato para una nueva criptomoneda.
Ein langjähriger Gegenspieler droht an, Erics Tochter zu einer Mörderin zu machen, sollte Eric es nicht schaffen, einen hochkarätigen Geschäftsabschluss über die Bühne zu bringen, bei dem es um eine neue Kryptowährung geht, die die Weltwirtschaft destabilisieren könnte. (Text: Sony AXN)
Nel finale della seconda stagione, l'arcinemico di Eric, Damian Delaine, fa il lavaggio del cervello a Evie e minaccia di trasformarla in un'assassina. Delaine usa Evie come leva per convincere Eric ad aiutarlo a negoziare un accordo di criptovaluta ad alto rischio.
Damie Delaine faz uma lavagem cerebral em Evie e ameaça transformá-la em uma assassina, caso Eric se recuse a ajudá-lo.
