A young man is awestruck when he sees Happosai in action, and seeks out the Tendo Dojo, wishing to become a student of Anything Goes Martial Arts. The master accepts, and it soon becomes apparent that he's a very dedicated pupil... at bit too dedicated if you ask Ranma.
Un nouveau venu se présente au dojo et demande à être l'apprenti d'Happosai. Il veut perpétué le style d'Open Battle dans la plus pure tradition et commence à vivre dans la maison des Tendo. Tout le monde, y compris Akane, apprécie son énergie et ses qualités, mais son comportement devient étrange...
Un giovane rimane colpito favorevolmente dalle immani capacità e tecniche marziali dimostrate da Happosai; lo segue e, giunto al dojo Tendo, chiede di esserne ammesso in qualità d'allievo.
Al ver pelear a Happosai y Ranma llega un nuevo discípulo al dojo para aprender el arte de pelear antiguo.
有个叫源氏平太的男子，在路上看到八宝斋对乱马施展的绝招，来到天道道场要求拜入无差别格斗派门下，他不但带来了家乡的米还非常勤快帮忙做事，让一直在天道家白吃白喝的乱马和玄马感到十分汗颜…
