Robs Mutter macht eine Safari durch den Park und würde sich freuen, den Besuchern die Babyelefanten zu zeigen. Rob, Dakota und Schneemil sind bereit zu helfen. Allerdings ist das schwieriger als gedacht.
Leikkisät norsunpoikaset ovat valmiit liittymään safarieläinten joukkoon, mutta norsukolmikon siirto puiston halki on helpommin sanottu kuin tehty.
Rob, Pil-Poil et Dakota escortent trois bébés éléphants pour les emmener dans leur habitat naturel, la savane.
