Schneemil baut für seinen Cousin Wolli eine große Eisfigur. Doch sie schmilzt leider viel zu schnell...
Pil-Poil a réalisé une sculpture de glace pour l’offrir à son cousin Poilu. Rob l'aide à déplacer la sculpture mais celle-ci fond à vue d’œil à cause de la chaleur.