Rob und Schneemil sammeln Erdbeeren, was bald zu einer spannenden Angelegenheit wird.
Rob et Pilpoil vont dans la forêt pour cueillir d'autres fraises pour les visiteurs conviés à la fête de la fraise des bois. Un intrus vole une partie de leur récolte. Rob et Pilpoil font le nécessaire pour le trouver et récupérer leur bien.
