Kinga postanawia otworzyć prywatny gabinet w domu rodziców. Zawiesza tabliczkę, której treść wywołuje wesołość wśród sąsiadów. We wsi zjawia się młody policjant, który ma zastąpić Staśka na czas jego szkolenia. Francesca wprowadza nowego funkcjonariusza w tajniki wilkowyjskich obyczajów. Kinga prosi Witebskiego o fachową ocenę literackich prób jej chłopaka. W biurze Czerepacha pojawia się Ola, atrakcyjna i zdolna kobieta, która prosi wicepremiera o posadę asystentki.