Přišel čas, aby také Elis přispěla k rodinnému rozpočtu, a tak začala jezdit do Budějovic. Všem tvrdila, že pracuje v reklamní agentuře. Ve skutečnosti to ovšem bylo jinak, což její mladší bratr hbitě odhalil. Elis však žila jen pro chvíli, kdy přiletí její americký přítel Mike. Den, kdy jej jela přivítat do Prahy na letiště, byl ovšem velmi černým dnem. Záhy pak prohlubující se finanční krize donutila rodinu s těžkým srdcem prodat koně. A tehdy se na Ranči poprvé objevila i nová, velmi důležitá postava, veterinář Hroch. Proč Elis házela kamenem a proč nové slepice nenesly?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Ivo Pelant | Writer | ||
| Miroslav Balajka | Director |