While seeking to access Bassam’s medical record, Rania pinpoints a new suspect. Later, she receives an unexpected visit.