Une tempête approche et la nourriture vient à manquer. Les Hines donnent tout pour faire le plein de provisions et rester au chaud. Et, une course se transforme en sauvetage
