Jerry defends an inmate charged with stabbing another inmate; Richard works with Ashley, a new public defender, on a case involving a homeless man arrested for panhandling.
Une prisonnière est accusée d'avoir tué une de ses codétenues. La tactique de défense de Jerry est modifiée lorsqu'il découvre que sa client a été incarcérée à tort. Richard collabore avec Ashley, une nouvelle avocate commise d'office, pour représenter un sans-abri inculpé pour mendicité. Très enthousiaste, Ashley trouve des arguments juridiques pour débouter l'affaire et va jusqu'à intenter un procès à la municipalité...
Jerry si occupa della difesa di un detenuto accusato di aver assassinato un altro carcerato. Il caso prende un'altra piega quando si scopre che il cliente di Jerry è stato imprigionato ingiustamente. Un nuovo acquisto dello studio lavora sodo per un senza tetto e trova un modo di citare la città per danni.
