A business innovator takes over Howdy's and the employees devise ideas to change the store.
Kansainvälinen supersijoittaja ostaa Howdy's-ruokakaupan, jossa Jimmy ja Sabrina ovat töissä, ja muuttaa sen japanilaiseksi jääpalatsihotelliksi.
Im Howdy’s stehen große Veränderungen an. Eine neue Besitzerin übernimmt das Geschäft und lässt von Beginn an keinen Zweifel daran, dass sie hart durchgreifen wird. Dem nicht genug, verlangt sie von jedem Angestellten, sich mit neuen Geschäftsideen konstruktiv ins Unternehmen einzubringen.
Howdy a une nouvelle propriétaire, l’entrepreneuse Maxine, et tous les employés doivent présenter des idées pour changer le magasin.
Il nuovo proprietario di Howdy desidera cambiare il nome del negozio e chiede il parere dei commessi. Tutti rispondono alla sfida con proposte originali e creative.
