Barney schenkt Jimmy und Sabrina zur Hochzeit eine Reise nach Los Angeles. Außerdem dürfen sie dort bei einer Aufzeichnung von Hope's Lieblingssendung dabei sein. Da Jimmy unter Flugangst leidet, kutschiert Barney schließlich die ganze Familie Chances mit dem Auto nach L.A.. Mit dabei ist auch Ricardo, der überzeugt ist in Hollywood groß rauszukommen.
The family travels to Los Angeles for a taping of Hope's favorite show.
Burt ja Virginia majoittavat kodittomaksi jääneen Ricardon, joka osoittaa kiitollisuutensa muun muassa kokkaamalla eksoottista lampaanpääkeittoa ja turmelemalla Burtin vaatteet. Sabrina ja Jimmy pääsevät häämatkalle suositun lastenohjelman kuvauksiin, mutta kun mukaan tuppaa koko perhe, on lemmenlomasta romantiikka kaukana.
Barney propose à Jimmy et Sabrina de les emmener à Los Angeles comme cadeau de mariage, afin d'assister à l'enregistrement de l'émission préférée de Hope. La phobie des avions de Jimmy incite cependant la famille à partir en voiture.
כמתנת חתונה לג'ימי וסברינה, בארני מציע להטיס את המשפחה ללוס אנג'לס להקלטת הסדרה האהובה על הופ., אך פחד הטיסה של ג'ימי גורם לכך שכל המשפחה יוצאת לטיול ברכב.
Jimmy e Sabrina ricevono un regalo da Barney, un viaggio a Los Angeles per partecipare al serial preferito da Hope, Yo Zappa Do, ma Jimmy ha il terrore di volare così tutta la famiglia si prepara per un lungo viaggio in auto.
La familia viaja hasta Los Ángeles para asistir a la grabación del programa favorito de Hope.
