Es steht wieder einmal ein Jahreswechsel bevor – allerdings kein gewöhnlicher, denn Experten haben für das kommende Jahr den Weltuntergang vorausgesagt. Als Jimmy davon erfährt, ist er beunruhigt und fragt sich, was aus der kleinen Hope werden wird, falls ihm etwas zustoße. Deshalb zerrt er seine Eltern zu einem Anwalt, doch dort erwartet seinen Vater eine böse Überraschung: Da Jimmy der Meinung ist, dass Burt im Ernstfall nicht für Hope sorgen könnte, setzt er auf die Liste der möglichen Erziehungsberechtigten nicht ihn, sondern Sabrina. Während Burt enttäuscht ist, fühlt sich Sabrina geschmeichelt, hat aber gleichzeitig Angst vor der großen Verantwortung. Burt hingegen ist so gekränkt, dass er seiner Familie vor Augen führt, was er jeden Tag für sie tut – mit Erfolg: Jimmy überdenkt seine Entscheidung noch einmal und die Chances beschließen, sich ihre Aufgabenfelder gegenseitig zu erklären. Schnell hängt der Haussegen jedoch wieder schief und nach einem Streit sitzen Virginia, Burt, Jimmy und Sabrina auf dem Dachboden fest, da Maw Maw der Meinung ist, dass Raubtiere das Haus befallen. Sofort holt sie ihre Schrotflinte, um dem Lärm auf dem Speicher ein Ende zu setzen. Erst da wird den Vieren bewusst, dass sie sich gar keine Gedanken darüber gemacht haben, was passiert, wenn sie alle umkämen …
The Chance family goes to see a lawyer to get their wills done, and Burt is insulted when Jimmy chooses Sabrina over him. Meanwhile, Sabrina is overcome with emotion by the news, while Maw Maw thinks mongooses are infesting the household.
Perhe päättää panna perintöasiat kuntoon ja valita Hopella holhoojan. Burt loukkaantuu, kun Jimmy valitsee Sabrinan. Uutinen yllättää Sabrinan, joka menee paniikkiin. Isomumma puolestaan kuvittelee, että vintille on muuttanut mangustilauma.
La famille Chance se rend chez un avocat pour mettre au point leur testament. Et Burt se sent insulté quand Jimmy choisit Sabrina plutôt que lui. Pendant ce temps, Sabrina ne se remet pas des dernières nouvelles alors que Maw Maw pense que des mangoustes infestent la maison.
A Chance család felkeres egy ügyvédet, hogy elkészítsék a végrendeleteiket, egyben jogilag is rendezzék Hope gyámságának kérdését. Burtnek rosszul esik, hogy Jimmy Sabrinát elé sorolja ebben az ügyben. Sabrina viszont úgy érzi, hogy túl nagy felelősséget tettek rá. Maw Maw meg van győződve arról, hogy menyétek árasztották el a házat.
La famiglia va da un avvocato per depositare le proprie volontà e scegliere i tutori di Hope in caso di necessità. Jimmy sceglie Sabrina, e Burt si offende.
A família Chance para redigir seus testamentos, e e Burt fica ofendido quando Jimmy escolhe Sabrina, e não ele, como guardião de Hope caso Jimmy morra. Enquanto isso, Sabrinia está emocionada com a notícia e Mawmaw acredita que a casa está infestada de suricatos.
La familia inicia una competencia cuando Jimmy intenta decidir quién cuidaría a Hope si él no está.
