Ruby is heading to Moonbow Kingdom to help Rosetta, who is having trouble with her designs for the Kingdom’s winter outfits. Rosetta is confident she doesn't need help, until she finds out that Ruby knows Jewel Richie, her biggest inspiration! Ruby believes Jewel can help them, so they portal jump back to Rainbow High to find her. Can Jewel help inspire Rosetta to finish her designs?
Ruby se rend à Moonbow Kingdom pour aider Rosetta, qui a du mal à créer des tenues d'hiver pour le royaume. Rosetta est persuadée qu'elle n'a pas besoin d'aide, mais elle découvre que Ruby connaît Jewel Richie, sa plus grande source d'inspiration ! Ruby pense que Jewel pourra les aider, elles sautent donc dans un portail pour se rendre à Rainbow High afin de la retrouver. Jewel pourra-t-elle inspirer Rosetta à terminer ses créations ?
