Mit 5500 Tonnen Stahl durch die Wüste: In der Nullarbor-Ebene im Süden Australiens wird es tagsüber bis zu 50 Grad heiß und nachts sinken die Temperaturen unter den Gefrierpunkt. An diese extremen Bedingungen hat sich Richard Robinson im Laufe der Jahre gewöhnt, aber heute hat der Lokführer obendrein mit technischen Problemen zu kämpfen. Seine Fahrt nach Perth beginnt mit einem Rangiermanöver. (DMAX)
Pacific National's Steel Train battles the Nullarbor to deliver its vital cargo across the continent. Plus, a busted antique loco gets master mechanic, Mick, steaming.
Mick et Johno, dans leur atelier de l'État du Victoria, tentent de remettre en service une locomotive J549 vieille de 60 ans. Mais ce chantier semble être voué à l'échec. À Maryvale, le chargement du train de Winston et Damien prend du retard : des milliers de tonnes de papier, dont la valeur est estimée à un million de dollars. Parviendront-ils à temps au port de Melbourne ?
