In order to bring about a new era of the railroad, Ran and Shirogane continue working on merch ideas. Meanwhile, Kakaa and Suika's sightseeing takes them to Ohitoyo City's castle.
Shirogane propose d’élaborer un produit gourmand. Pendant ce temps, Suika et Kakâ visitent les ruines d’un château.
Um eine neue Ära der Eisenbahn einzuleiten, arbeiten Ran und Shirogane weiter an Merch-Ideen. Währenddessen bringen sie die Sehenswürdigkeiten von Kakaa und Suika zum Schloss von Ohitoyo City.
Para lograr una nueva era del ferrocarril, Ran y Shirogane continúan trabajando en ideas comerciales. Mientras tanto, el turismo de Kakaa y Suika los lleva al castillo de la ciudad de Ohitoyo.
