The second breakout session has begun. Beni is psyched because she wants to win against Reina. On the other hand, finished with their session, Iyo and Riiko are checking out Ohitoyo City's sights!
C’est au groupe de Kiko et Beni de proposer des idées de produits dérivés. Beni est bien déterminée à montrer qu’elle peut être meilleure que Reina. Pendant ce temps, Riiko et Iyo jouent les entomologistes.
Die zweite Breakout-Sitzung hat begonnen. Beni ist aufgeregt, weil sie gegen Reina gewinnen will. Auf der anderen Seite sehen sich Iyo und Riiko nach Abschluss ihrer Sitzung die Sehenswürdigkeiten von Ohitoyo City an!
La segunda sesión de trabajo ha comenzado. Beni está emocionada porque quiere ganarle a Reina. Por otro lado, al terminar su sesión, ¡Iyo y Riiko están revisando las vistas de la ciudad de Ohitoyo!
