Quand Raël, en quête de financement, se tourne vers ses disciples, le doute s'installe. Une interview explosive met en lumière des pratiques sexuelles douteuses au sein de la secte.
Raël procura financiamento junto dos seus acólitos, levantando dúvidas. Mais tarde, uma explosiva entrevista televisiva revela práticas sexuais polémicas na seita.
When Raël turns to his acolytes for funding, doubt begins to brew. Later, an explosive TV interview unearths suspicious sexual practices within the cult.
Quando Raël pede dinheiro aos seguidores, dúvidas começam a surgir. Uma entrevista na TV levanta suspeitas sobre práticas sexuais questionáveis dentro da seita.
Quando Raël si rivolge ai suoi seguaci per raccogliere fondi, iniziano a sorgere dubbi. Più tardi un'esplosiva intervista in TV fa emergere pratiche sessuali sospette nella setta.
Las dudas empiezan a surgir cuando Raël les pide ayuda económica a sus acólitos. Luego, una entrevista de TV revela prácticas sexuales sospechosas dentro de la secta.
