Carl organise des auditions pour engager du personnel pour Radio-Enfer suite à une dispute au sein de l'équipe.
