The girls return to New York for an exclusive fashion event, and Maia tries to enjoy herself while Tallulah contends with some questionable styling decisions. Alani plans a surprise for her parents' anniversary. Back in LA, Charlie checks on Dylan.
Maia y Tallulah están a un paso de una oportunidad que cambiará sus carreras, pero todo se vuelve en su contra.
Na véspera de uma oportunidade que poderia definir as suas carreiras, tudo corre mal para Maia e Tallulah.
Kariyer için önemli bir adımın arifesinde Maia ve Tallulah için her şey ters gider.
Die Mädchen reisen zu einem exklusiven Mode-Event nach New York. Maia versucht, Spaß zu haben. Tallulah setzt sich mit einigen fragwürdigen Style-Entscheidungen auseinander.
