Rachel wagt es, den Anordnungen eines arroganten Chirurgen zu widersprechen. Der Mediziner erwartet eine Entschuldigung. Rachel aber verweigert sich und wird vom Dienst suspendiert. Während ihrer Abwesenheit geht es im Krankenhaus drunter und drüber.
