Uma candidata à presidência da câmara promete erradicar o crime. Os amigos preparam-se para a sua próxima manobra audaciosa que deixa Sílvia numa situação comprometedora.
Uma nova candidata à prefeitura promete interromper o ciclo da criminalidade, e os amigos se preparam para o próximo esquema, que coloca Sílvia em uma posição comprometedora.
A new mayoral candidate vows to eradicate crime, while the friends prepare for their audacious next stunt that puts Sílvia in a compromising position.
Une nouvelle candidate à la mairie promet d'éradiquer le crime, tandis que la bande prépare un coup audacieux qui met Sílvia en première ligne.