Several Rabbids discover a "cow in a can" toy on a beach while another one tries to talk to a seagull.
Les lapins font connaissance avec les célèbres «boîtes à meuh» et se mettent en tête de retourner tout ce qui s’en rapproche pour provoquer des meuglements divers.