Les agents du RIS sont en train d'interroger un suspect dans leurs locaux lorsqu'il s'enflamme. De plus, une bombe, interceptée par le RIS, disparaît. C'est la panique dans les locaux, qui doivent être évacués au plus vite. Mais la présence d'un espion semble de plus en plus évidente. Il faut l'identifier...