RIS is an acronym for Reparto Investigazioni Scientifiche (an actual, real-life unit of the Carabinieri, the Italian gendarmerie), could be approximately translated into English as Unit of Scientific Investigations: Imperfect Crimes. As the title indicates, the series is a crime drama, focusing on the scientific aspects of crime investigations.
Avec l'aide des dernières technologies, l'unité spéciale de la police scientifique de Parme mène brillamment ses investigations.
A parmai rendőrség helyszínelői közé új csapattag érkezik. Anna Giordano, a fiatal informatikus nagy izgalmat kelt a férfiak körében. Ricardo Venturi, a csapatot irányító százados azonnal a mély vízbe dobja a fiatal nőt. A rangidős De Biasével kell egy gyanús tűzeset helyszínére mennie, ahol a lángok között egy fiatal lány életveszélyes állapotba került. A csapat többi tagja egy fulladásos halál ügyében vizsgálódik. Lehet, hogy az ittas férfi egyszerűen beleesett a medencébe, de az öngyilkosság is szóba jöhet. Venturi szerint azonban van egy harmadik lehetőség is.
La sezione scientifica dei Carabinieri porta a termine brillanti lavori di investigazione.
La serie è strutturata in modo da avere un caso che dura l'intera stagione e un caso auto conclusivo in ogni episodio.
La policía científica protagoniza la serie italiana 'R.I.S. Crímenes Imperfectos'. La serie narra los casos a los que se enfrenta el equipo capitaneado por Riccardo Venturi. En Italia ha tenido un éxito abrumador.
