Crib Job

Quincy soll einem alten Freund helfen, der einen Kurs leitet, in dem alte und junge Menschen lernen, zusammenzuarbeiten. Angeblich hat einer der Teilnehmer jemanden umgebracht. Sollte dies tatsächlich der Fall sein, würde der Kurs aufgelöst werden und die Gruppe stünde auf der Straße. Quincy nimmt die Beweismittel des scheinbar eindeutigen Mordfalls noch einmal genau unter die Lupe.

After dealing with what seems to be an open and shut murder case Quincy is ready to close his findings. Then he receives a request from a friend of his runs a program that helps old and young people work together. It seems that the suspect is one of the boys in his program and he doesn't believe that he could have killed someone. Not only that but the program could lose it's funding if it is true, and this would be detrimental to both the old and young it helps. Quincy promises to look into the matter and see if he can help.

Quincy ha risolto e chiuso un caso di omicidio. Ma quando sta per archiviare tutti gli elementi, arriva una richiesta da parte di un amico.