Anna est nostalgique de sa vie parisienne et se sent coupée du monde à Joilleux. Voulant lui faire plaisir, Romain l'emmène voir une pièce de théâtre d'auteur puis invite un couple de comédiens intellectuels à venir déjeuner pendant le week-end. Anna est fébrile : elle veut montrer à ses amis comédiens que son déménagement en grande banlieue ne l'a pas rendue complétement plouc. Séverine organise l'anniversaire de Victor, 6 ans, en grandes pompes. Pourtant, Victor a des rêves bien plus simples qu'un anniversaire de milliardaire : il veut un labrador. Fred est donc chargé de trouver ce spécimen rare…