Lysandre, David et leurs deux enfants partagent leur vie entre Montréal, Madrid et le Mexique, au gré des contrats de cirque et des occasions que la vie leur présente. Eve les accompagne en « road trip » et assiste à une prestation de leur spectacle.