The Jones family suffer at the hands of Stuart's blackmailer, and when Alexander's parents turn on him, Stuart's anger puts him on the wrong side of the law.
Les parents de Vince se rendent complices d’un forfait pour aider leur fils à décrocher le poste de sous-directeur du supermarché. Dans la soirée, les trois amis se retrouvent dans un bar de Canal Street et Stuart fait une proposition que Vince trouve particulièrement indécente.
