Lizzie demonstrates leadership skills while the family attempts to put the pieces of their lives back together.
Victime d’un acte de vengeance, Guy est secouru par Tzipi qui lui révèle qu’un proche de la famille Malka a commis un crime dans lequel Dori est impliquée. Quand la police fait une révélation à Naama au sujet de la tuerie du yacht, celle-ci décide d’engager un garde du corps pour veiller sur Ido. Alors que Dori reproche à sa fille de vouloir protéger des prostituées, Lizzie s’obstine et tente de les libérer du joug de leur souteneur en participant à un arbitrage peu orthodoxe.
Guy wird Opfer eines Racheaktes. Tzipi, die ihm zu Hilfe kommt, erzählt ihm, dass ein Bekannter der Malkas ein Verbrechen begangen hat, in das Dori verwickelt ist. Als die Polizei Naama bezüglich des Jacht-Massakers neue Informationen eröffnet, beschließt sie, einen Leibwächter einzustellen, der Ido beschützen soll. Dori wirft ihrer Tochter vor, Prostituierte unter ihre Fittiche zu nehmen. Trotz dessen versucht Lizzie, diese aus den Klauen ihres Zuhälters zu befreien, indem sie an einem unkonventionellen Schlichtungsgespräch teilnimmt.
