Nanael is following Reina on her journey. Tomoe and Shizuka are continuing on their journey as well, and rest at a hot spring. Elina is also on the road and encounters Tomoe and tells her to leave the springs but before she goes Elina realises that Tomoe has fought Reina.
トモエとシズカは名も無い温泉に辿りつき、疲れを癒そうと温泉で療養する。するとレイナを捜索するため、小隊を引き連れたエリナと遭遇してしまう。あわや一触即発のところトモエが身を引きことなきを得るが…。
