Claudette and Menace are fighting in a desert, giving Menace the upper hand. Her sand attacks confuse Claudette, and she uses cursed attacks to drain Claudette's strength. It begins to rain, however, which weakens her sand attacks, and Claudette emerges victorious. Menace is later turned to stone by Aldra, who says that ancient things should stay in the past. The first round is over, with Risty advancing by some unexplained method, and Nanael advancing because her foe (presumably Melona) did not appear. Nanael is dismayed that no one is placing bets on her, and uses all of Melpha's money to place a large bet on herself while in disguise, so as Melpha's roommate, she must subsist on vegetables from her garden. Meanwhile, Risty is pursuing Irma throughout the city. She corners her and is about to kill her when Echidna intervenes and shelters Irma for a while, but Aldra sets the next match so that Irma must fight Risty anyway. Tomoe is also summoned to fight Elina.
クローデットの対戦相手はメナスだった。砂漠の砂を使った攻撃に苦戦を強いられるクローデット。果たして勝ち目はあるのか…。同じ頃、魔にのまれたリスティに捉えられたイルマは意識を失い、絶体絶命の危機に！
